“Një Autobus me Eksploziv” – Frika më e Madhe e Netanyahut, sipas New York Times
Përktheu/Përshtati: Alban Begolli / KosovaNews
“Një autobus me eksploziv” – kështu e përshkruan kryeministri izraelit Benjamin Netanyahu fuqinë shkatërruese të raketave balistike të Iranit, që sipas tij përbëjnë një kërcënim ekzistencial për shtetin hebre.
The New York Times ka zbuluar frikën më të madhe të Netanyahut, në një kohë kur tensionet mes Izraelit dhe Iranit po arrijnë kulmin, përcjellë KosovaNews.
Që prej të premtes, Tel Avivi dhe qytetet përreth janë nën sulmet më të mëdha balistike në historinë e konfliktit me Iranin. Për herë të parë, Teherani ka përdorur raketën “Shahed Haxh Kasım”, ndërsa Netanyahu paralajmëron se rreziku është real dhe masiv: “Çdo raketë iraniane është si një autobus i mbushur me eksploziv, gati për të rënë mbi qytetet tona.”
Dy kërcënime ekzistenciale”
Netanyahu tha se sulmet izraelite ndaj Iranit janë të nevojshme për të neutralizuar jo një, por dy kërcënime ekzistenciale: programin bërthamor të Iranit dhe kapacitetin e tij në rritje për raketa balistike.
Sipas tij, Teherani po synon të prodhojë deri në 300 raketa në muaj, që do të thotë mbi 20 mijë raketa brenda 6 vitesh.
New York Times: Edhe duke sulmuar, Izraeli ka frikë
Gazeta prestigjioze amerikane shkruan se edhe kur Izraeli sulmon, frika nga hakmarrja e Iranit mbetet e madhe. Ndërsa forcat ajrore izraelite godasin depo të naftës dhe infrastruktura në Teheran, raketat iraniane godasin zona urbane në Tel Aviv, Ramat Gan, Rishon LeZion dhe së fundmi edhe Haifën.
Të dhënat e para tregojnë për të paktën 10 civilë të vrarë dhe mbi 200 të plagosur, përfshirë 7 ushtarakë.
“Shahed Haxh Kasım” në veprim për herë të parë
Ekspertët izraelitë pohojnë se Irani ka përdorur për herë të parë raketën “Shahed Haxh Kasım” – një raketë me lëndë djegëse të ngurtë, që nuk kërkon furnizim me karburant para nisjes.
Ajo mund të qëndrojë për vite të tëra e fshehur nëntokë dhe të vihet në funksion brenda pak minutash. Me një rreze veprimi prej 1610 kilometrash, ajo përfaqëson një nga armët më të sofistikuara të arsenalit iranian.
Sa raketa i kanë mbetur Iranit?
Sipas vlerësimeve ushtarake, Irani ka ende qindra – ndoshta deri në 2000 – raketa me rreze të mesme dhe të gjatë, që mund të godasin brenda territorit të Izraelit. Çdo raketë mund të mbajë midis 300 dhe 700 kilogramë eksploziv, me një peshë totale që mund të arrijë deri në 1 ton.
Cilat zona janë goditur deri më tani ?
Shumica e sulmeve kanë pasur si objektiv zona me dendësi të lartë të popullsisë. Disa raketa goditën lagje rezidenciale dhe zona të njohura për jetën e natës në Tel Aviv, shumë pranë shtabit të ushtrisë izraelite. Në orët e vona, u raportuan goditje edhe në portin strategjik të Haifës, ku ndodhet rafineria më e madhe e naftës në vend.
Përfundim
Frika e Netanyahut për një “autobus të mbushur me eksploziv” nuk është vetëm metaforë, por një paralajmërim i qartë për fuqinë në rritje të raketave iraniane. Ndërsa lufta e fjalëve dhe raketave vazhdon, ajo që mbetet e pasigurt është nëse përplasja e fundit është një kulm i krizës apo vetëm fillimi i një konflikti më të gjerë rajonal.